отправить приглашение

Переводчик

55 000 руб

от 21 Января 2016

Ильдар

Возраст

37 лет (11 Июля 1987)

Город

Набережные Челны
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Удаленная работа

Опыт работы

4 года 8 месяцев

Переводчик

ООО "Соджиц Корпорэйшн" в
Строительство / Недвижимость

2 года 6 месяцев,

Апрель 2013 - Октябрь 2015

Перевод любых технических документов, сертификатов, Правил Безопасности, паспортов на оборудования.
Проведение совещаний в качестве переводчика, а также перевод с английского на русский и обратно непосредственно на строительной площадке.
Чтение изометрических и общих чертежей. Работа в качестве помощника инженера по трубопроводам.

Менеджер по продажам металлообрабатывающего оборудования

ООО "Станко-ЛИД" в Набережных Челнах
Продажи / Торговля

1 год 7 месяцев,

Январь 2012 - Август 2013

Поиск клиентов по базе, поиск новых клиентов, договоры с поставщиками из Китая, Кореи, России, получение технических предложений.
Перевод тех. предложений, спецификаций, паспортов металлообрабатывающего оборудования.
Небольшой рост продаж.

Специалист по претензионной работе

ООО "Форд-Соллерс Елабуга" в Елабуге
Автобизнес / Автосервис

7 месяцев,

Сентябрь 2012 - Апрель 2013

Занятие претензиями по качеству иностранных поставщиков комплектующих.
Еженедельные совещания с иностранными (турецкими) поставщиками, поиск решения проблем по качеству.

Образование

ФГАОУ ВО Казанский Федеральный Университет им. В.И. Ульянова-Ленина

Высшее

Иностранных языков, переводчик, филолог, преподаватель

Набережные Челны, 2005 — 2010 гг.

Курсы и тренинги

Свидетельство о повышении квалификации

2012 — 2012 гг.

НОУ ВПО "Университет управления "ТИСБИ" (Креативный менеджмент, тренинг "лидерство и управление", тренинг продаж, тренинг "деловые переговоры")

Иностранные языки

Немецкий — Базовые знания

Испанский — Базовые знания

Английский — Свободное владение

Татарский — Свободное владение

Русский — Свободное владение

О себе

MS Excel, MS PowerPoint, MS Word, 3D Smart Plant, Устный перевод, Последовательный перевод, Письменный перевод, Претензионная работа, Английский язык, Телефонные переговоры, Ведение переписки на иностранном языке, Деловая переписка

Похожие резюме

2 декабря, 2015

Переводчик итальянского языка

Лариса Федоровна

Город

Набережные Челны

Возраст

48 лет (25 апреля 1977)

Опыт работы:

2 года и 8 месяцев

Последнее место работы:

Директор, Брачное агентство Magico Incontro
01.2011 - 04.2013

отправить приглашение подробнее

30 сентября, 2009

Переводчик/ менеджер вэд

Ирина Вячеславовна

Город

Набережные Челны

Возраст

44 года (22 мая 1981)

Опыт работы:

4 года и 9 месяцев

Последнее место работы:

Офис-менеджер, Carnival Cruise Lines (круизная компания), США
11.2006 - 07.2009

отправить приглашение подробнее

6 мая, 2014

Переводчик со знанием английского языка / Помощник руководителя

Ирина Викторовна

Город

Набережные Челны

Возраст

38 лет (13 мая 1987)

Опыт работы:

15 лет и 6 месяцев

Последнее место работы:

Переводчик-фрилансер, Freelance
01.2014 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:

Переводчик

Свидетельство о повышении квалификации

Подпишитесь на похожие резюме

Рекомендованные вакансии

Переводчик устного китайского языка